Ole Reissmann

About · Newsletter

THEFUTURE

Hack Your CMS, Skip the IT Queue

Newsletter sent 4.2.2026 by oler

In this issue: The AI gap between agent orchestrators and chatbot users keeps widening. A pragmatic Chrome plugin hack to bring AI into your CMS. Velora Cycling’s Peter Stuart on what remains valuable when answers are free. Plus: Microsoft launches a content marketplace for publishers.

What we’re talking about: While some are already orchestrating armies of AI agents, many others are still waiting for their Microsoft Copilot license to get approved. A gap is opening up: on one side, fully integrated systems with access to all kinds of data. On the other, chatbot users stuck in enterprise silos. You’re seeing this kind of observation everywhere.

Here’s a pragmatic idea for newsrooms: bring AI into your CMS without touching the CMS itself. With a Chrome plugin.

This gets a little technical, but with AI’s help it’s straightforward. Here’s how it works: a Chrome plugin grabs content from the CMS text fields, sends it to ChatGPT, Gemini, or Claude with various preset prompts, and displays the response right in the browser.

For example: checking against your house style. A plausibility check. Suggestions for headlines, SEO lines, or social cards.

A Chrome plugin is basically just a few scripts distributed as a ZIP file. I built one for SPIEGEL, my AI colleague David Bauer built one for Republik. David’s Sidekick is available to try in English if you have an API key.

Chrome-Plugin Sidekick

If you want to build your own CMS copilot, just ask an AI and let it walk you through step by step. Things to consider: Who should be able to use the plugin, Mac or Windows? How do you distribute the API keys? Where do the prompts live? How angry will IT be? I’ve written more about it here.

What else I’ve been reading:

AI & Journalism Links

Can AI help crack the 1986 Olof Palme assassination? Anton Berg and Martin Johnson are using AI to reanalyze the huge archive of police material. Their podcast Spår follows the work (in Swedish).

Microsoft is launching a Publisher Content Marketplace to license articles into AI products like Copilot, promising publishers control, transparency, and usage-based payment for content that grounds conversational answers.

ChatGPT is getting ads, starting with US users: people on the free tier and on the $8 Go plan are being shown ads tailored to answers, in prominent photo boxes. If only OpenAI would link to journalistic content with the same enthusiasm. (Emma Roth, The Verge)

Tips from the Claude Code team: How the creators use it themselves (Boris Cherny, Threads)

A Finnish newsroom’s AI rules: Helsingin Sanomat’s guidelines (Esa Mäkinen, LinkedIn)

And now: As a middle-aged man, I’m naturally into carbon bikes and very tight cycling shorts. So yes, I’m squarely in the target audience for the new site Velora Cycling. The way it works is at least as interesting: an AI-assisted platform listens for signals on Strava, Instagram, websites, everywhere. It flags what looks like a story and creates first drafts. And behind it are just two people: journalist Peter Stuart and developer Danny Bellion.

AI searches and sorts. The human does the writing and the context. That sounds like a good model. And once you’ve built the underlying system, the next niche news site can’t be far behind.

Three Questions with Peter Stuart

-> More Interviews

Ignored this week, because who really has the time: OpenClaw/Moltbot/Clawdbot. Software developer Peter Steinberger released a rough prototype of an AI assistant, with full access to your computer, coordinating sub-agents, and keeping itself alive by talking to itself. It can figure out how to clone a voice and call someone on your behalf. It’s a glimpse of the future and a total mess from a security perspective. As in: don’t touch it.

Then there was a message board where people connected their bots, and the bots cosplayed world domination. Is this the AI uprising we were promised? Or just bots doing what bots do when left unsupervised: generating the most predictable content imaginable? It’s repetitive, and some of it might be fake.

One more thing: By now, it’s easier to get into a Taylor Swift concert than the Nordic AI in Media Summit. It’s back for a fourth edition, taking place May 27th and 28th in Copenhagen. Tickets sold out fast. But there is a waitlist.

This is THEFUTURE.

Subscribe to THEFUTURE

Get this newsletter in your inbox. For free.

The previous issue is From Attention to Intention, this is the latest issue.