Roganbot, created by two journalists, is the testbed for “visibility tools” that help keep tabs on the internet. (Neel Dhanesha, NiemanLab)